Comment exporter votre projet vers Adobe Premiere Pro

Novacut exporte des EDL CMX3600 pour Premiere Pro. Aucun chemin de dossier n'est nécessaire.

Dans Novacut

1. Ouvrez l'onglet Exporter et faites défiler jusqu'à Fichiers de projet de l'éditeur.
2. Cliquez sur Adobe Premiere Pro (.edl).
3. Un fichier ZIP est téléchargé. Extrayez-le. Il contient :
   • le fichier .edl principal avec l'image : coupes, fondus enchaînés et changements de vitesse
   • un .edl audio par piste audio, ainsi que les fichiers de musique
   • un fichier .srt lorsque les légendes sont activées
   • AUDIO-MIX.txt avec les réglages de volume et de fondu
   • IMPORT.txt avec des notes détaillées étape par étape, notamment pour savoir où placer les images telles que les logos, que l'EDL ne peut pas contenir

Dans Premiere Pro

1. Choisissez File › Import… et importez le fichier .edl principal. Premiere crée une séquence.
2. Importez chaque .edl audio sur sa propre piste audio.
3. Faites un clic droit sur les clips hors ligne, choisissez Link Media…, puis indiquez le dossier contenant vos fichiers originaux. Une fois qu'un fichier est lié, les autres suivent généralement.
4. Importez le fichier .srt pour les légendes, et suivez IMPORT.txt pour les images et les niveaux audio.

Regardez la démonstration dans Premiere Pro

Limites

L'EDL décrit les coupes et le timing. Les graphiques, les effets, les filtres et le style des légendes ne sont pas inclus.