목차
영상에 자막 넣는 방법
편집본의 말소리에 단어 단위로 맞춘 자막을 켜세요.
단계
- 캡션 탭을 열고 스타일을 고릅니다.
- 자막으로 만들 음성에서 자막을 넣을 소리를 체크합니다. 예: 동영상 클립 소리. 편집본에 별도 오디오 레인(내레이션, 보조 마이크)이 있으면 레인마다 체크박스가 있습니다.
- Novacut이 몇 초 만에 대본으로 단어 단위 자막을 만듭니다.
- 프리셋, 위치, 색상을 고릅니다.
- 재생합니다. 자막이 미리보기에 나오고 MP4에 입혀집니다.
채팅으로
- "굵은 자막을 넣어 줘."
- "내레이션에만 자막을 넣고 인터뷰 소리에는 넣지 마."
내보낼 때
- MP4: 기본적으로 자막이 영상에 입혀집니다. 깨끗한 영상과 자막 파일을 따로 받으려면 내보내기 탭에서 자막을 별도 .srt로 설정하세요.
- SRT 또는 TXT: 내보내기 탭의 스크립트 캡션에서 다운로드합니다.
- Final Cut Pro: 기본 캡션. DaVinci Resolve: 스타일이 적용된 타이틀과 SRT. Premiere Pro: 자막 트랙으로 가져올 SRT.