Jak dodać napisy do filmu

Kroki

1. Otwórz kartę Napisy i wybierz Styl.
2. W sekcji Napisy z mowy z zaznacz dźwięk do napisów, np. Dźwięk klipów wideo. Jeśli montaż ma osobne ścieżki audio (lektor, drugi mikrofon), każda ma własne pole wyboru.
3. Novacut w kilka sekund tworzy z transkrypcji napisy zsynchronizowane co do słowa.
4. Wybierz ustawienie wstępne, położenie i kolory.
5. Naciśnij odtwarzanie. Napisy widać w podglądzie i są wtopione w MP4.

Przez czat

• „Dodaj wyraziste napisy.”
• „Daj napisy do lektora, ale nie do dźwięku z wywiadu.”

Przy eksporcie

• MP4: domyślnie napisy są wtopione w obraz. Na karcie Eksportuj ustaw napisy na Osobny plik .srt, aby dostać czysty obraz i plik z napisami.
• SRT lub TXT: pobierz je w sekcji Podpisy w scenariuszu na karcie Eksportuj.
• Final Cut Pro: natywne napisy. DaVinci Resolve: stylizowane tytuły i plik SRT. Premiere Pro: plik SRT do zaimportowania jako ścieżka napisów.