İçindekiler
Videoya altyazı nasıl eklenir
Kurgunuzdaki her konuşma için kelime zamanlamalı altyazıları açın.
Adımlar
- Altyazılar sekmesini açın ve Stil'i seçin.
- Altyazı oluşturulacak konuşma altında altyazılanacak sesi işaretleyin, örneğin Video kliplerinin sesi. Kurgunuzda ayrı ses şeritleri varsa (seslendirme, ikinci mikrofon) her birinin kendi onay kutusu vardır.
- Novacut birkaç saniye içinde dökümden kelime zamanlamalı altyazılar oluşturur.
- Bir hazır ayar, konum ve renkler seçin.
- Oynat'a basın. Altyazılar önizlemede görünür ve MP4'ünüze gömülür.
Sohbetle
- "Kalın altyazılar ekle."
- "Seslendirmeyi altyazıla ama röportaj sesini altyazılama."
Dışa aktarmada
- MP4: altyazılar varsayılan olarak görüntüye gömülür. Temiz bir video ve ayrı bir altyazı dosyası için Dışa Aktar sekmesinde altyazı ayarını Ayrı .srt yapın.
- SRT veya TXT: Dışa Aktar sekmesindeki Komut dosyası altyazıları bölümünden indirin.
- Final Cut Pro: yerel altyazılar. DaVinci Resolve: stilli başlıklar ve bir SRT. Premiere Pro: altyazı izi olarak içe aktarılacak bir SRT.